sábado, 26 de abril de 2014

Raya d´As Tiñas y Pico O´Pozo


Tiempo de subida : 2 horas
Tiempo de bajada 1 hora y media



(Ruta fácil para adultos... Durilla para niños)

En abril fuí col mi amigu Erik a una montaña muy guapa. Tuvimos de todo: agua, sol, frio, calor,... Y pa finalizar comida en el coche porque llovía, pero mamá hizonos una casita muy guay. Lo pasamos genial! Y sino, mirar!











¡¡¡Hasta la próxima aventura de Zipi y Zape!!!

miércoles, 23 de abril de 2014

Escalada en Esquit

Escuela de escalada inagurada en 2010 en el Valle del Aspe, con vías desde III hasta un 8a! Encantadora para ir con crios (y no tan crios!). Recomendada 100%. Eso si, estilo "rocher-école" francés!








Se puede descargar algún croquis en : http://www.tourisme-aspe.com/escalade.html

lunes, 21 de abril de 2014

El Trasgu de la Trapiella


A mamá, cuando era pequeña, contaroni la historia del trasgu que había en la Trapiella. Y hoy, contómela ella a mi y fuimos a conocelo...

Un trasgu ye un duende pequeñin, de apariencia humana, que viste una blusa y un gorru colorau y tien en la mano izquierda un agujeru...


Su principal afición ye molestar y gastar bromes a los habitantes de la casa, romper cacharros, asustar al ganau en les cuadres y hacer ruidos po la noche en el desván. Y ye muy dificil deshacese de él...

En la Trapiella, el trasgu jugaba a los bolos en el desván. To les noches la gente que vivía allí, no podía dormir. Nunca lu veíen, pero oínlu. 

Un día decidieron que así no podíen seguir y que si el trasgu no se iba, tendríen que marchar ellos...

Cogieron to los bartulos y un día tempranín, marcharon con tou: les gallines, les vaques, el burro con el carru donde llevaben to les coses,...

Pero a mitá de camín dieronse cuenta que alguien los acompañaba... ¡ERA EL TRASGU!

- Pero, ¿a onde vas? ¿no te paez bastante, que nos echaste de casa porque no podíamos ni dormir?

Y el trasgu contestó:

- Si vos vos vais, yo con vos...

Asi que la familia decidió dar la vuelta pa casa y aguantar como pudiesen al trasgu, mandandoi tarees que no pudiese hacer como coger agua con un cestu o lavar lana de oveya negra hasta que la volviese blanca, y asi cabrealu y hacer que se fuese.

¿Marcharía realmente el trasgu de la Trapiella? ¿o seguirá allí?...








Tritones